According to the book "Dino: The Little Ferrari" by our Doug Nye, the Scuderia Ferrari had a motorcycle team from 1932-1934 which operated at top level with Bianchi and Rudge machines, for riders such as Giordano Aldrighetti, Carlo Baschieri, Giuseppe Fagnani, Aldo Pigorini, Francesco Lama, Guglielmo Sandri and a young Piero Taruffi.
Don't know how competitive the team was.
I know very well the great Nando Aldrighetti and the engineer Taruffi, Pigorini and Sandri who became a Moto Guzzi works rider, and also Lama winner of the Italian Motorcycle Championship in late 30s.
I know nothing about Carlo Baschieri and Giuseppe Fagnani.
In the book "Albo della Gloria" by Emanuele Carli, the famous book about racing fatalities, is listed a certain "Fagnani - Italy - 1933". Presumably he is Giuseppe Fagnani the same person, but I have nothing about his fatal crash.
