Hi Paul,
Yes, I thought that this would be not a practical solution (duct the air behind the windscreen) just wanted to mention it.
To try and answer your question, yes I think it would help (or at least not hurt) to extend the sides of your air dam/splitter
around the openings towards the rear of the car. But it may does not have such a big effect. It will depend of your ride height
and how smooth the underbody of your car is downstream. But it will not hurt.
Joe, did mention some really valid and good points. It goes along the same lines, as I mentioned with the speed of the waterpump.
You don't want the air to pass too quick through the radiator, as you will not get the optimum heat transfere.
Also you want an very even pressure distribution across the complete core of the radiator.
This is where ducting and some turning vanes come in and can make a lot of difference in the efficiency of your radiator.
I remeber that I spend some time in 1997/8 with Super Touring cars optimizing the exit ducting of the radiator.
Please see some CFD images (ITC Calibra again) to see what a difference small changes as radiuses and the angles of the fins at
the exit can have on duct/cooling performance.
I don't think, that your car has enough front overhang to exit the air in front of the front wheels.
An exit behind the front wheels, would also be possible. I have included some photos and schematics to show, how it is done
on some road/race cars.
I think, that opening the floor at the side of the fuel tank, is maybe the easiest solution as far as ducting goes.
To open the inner fenders to allow the air to escape via the wheelarches is also a possibility.
This is how the cooling air escapes from most modern road cars. (see the Audi TT illustration).
To measure pressure drop across the complete radiator core, is quite intense, as far as equipment goes. I remember that we use
something like 50 pressure difference points across the radiator for race cars.
We also use some mini airs / aneometers in the ducts behind the radiator to measure air speed. This sometimes shows some quite interesting data. I have actually seen one of them ( we used 3 across the exit duct) turn backwards, due to turbulences in the duct.
Here turning vanes inside have improved the situation dramaticly.
If you have acess to some electronic data loggers, you may try to use some air mass/ratio sensors (as used by the ECU), this could be
a cheap and feasable way to measure airflow in your ducts. Maybe not in absolute terms, but it will give an indication, if it gets better or worse, why trying different solutions.
A point Neil Roshier has mentioned is maybe not entierly correct. The mesh in front of the radiator has not allways a negative effect
(sure sometimes it does). At mesh or a plate with holes in it, may help to distribute the pressure more evenly accross the core.
Neil, will see this in V8Supercars theses days. After 888 has used it for Bathurst, some years ago, nearly everybody has followed.
The main reason is to block parts of the airinlet to gain downforce/reduce drag. But before most teams used just a 50 mm high gurney
at the bottom, of the radiator. This lead to some turbulences and adverse effects for the cooling of the engine.
Now, they get the downforce increase they want with not negative effects for the cooling and can use even more blanking.
So duct design in front and after the radiator is very important. You are looking for the optimum air flow through the radiator, not just
for high pressure on one side.
As a side note, as your engine is in the rear, and the cooling lines/tubes/hoses are quite long, check for aeration in the water, as this would reduce the efficiency of the radiator as well. ( this problem is sometimes seen in dry sump installations with engine in front and oiltank in the rear of the car, as far as oil temp goes)
You could also tryto use long/fined alu tubes to run from the rear to the front, and gain some extra radiation cooling.
But this are all secondary effects at best.




some examples for cooling exits behind the front wheels.




some other possible solution:



maybe have a read here, it's worth it:
http://contrails.free.fr/engine_aerodyn_radia_en.php