I don't understand why they try to improve the visibility for the driver with mirrors.
When you use screens and cameras the position of the 'mirror' can be the same for everybody.
Also we can add the option that we too can see the driver's view by adding the screens in our view.
Race stewards can judge if the visibility was an issue by taking the mirror camera recording into the investigation.