I always feel that I'm far more qualified to talk about Villeneuve pere than Villeneuve fils, primarily because Gilles and I were about the same age, and over time became very good friends, whereas Jacques is obviously of a different generation, and also somewhat less...accessible than his father was.
When I talk to Jacques, I can see and hear much of his father in him – the same directness, the same honesty, the same disregard for PR, the same purist approach to the job of being a Grand Prix driver. But I also see significant differences. As you suggest, Gilles, as well as being the fastest racing driver of his time, was also the most popular with the fans worldwide. He was an honest and friendly man, with a salty sense of irreverent humour, one whose instinct was to trust until given reason not to; an innocent in many ways.
Watch Jacques in an F1 car, and memories of his father are evoked. The style may be less flamboyant, although still extrovert, and there is the same feeling that here is a racer. But Jacques is a harder, darker, man than his father, and a more solitary one, too; where Gilles would happily spend hours in the pit garage, chatting with the mechanics, Jacques, by his own admission, is not 'a team man'.
For all that, I remain a fan, and I think JV's absence from the front end of F1 these last four or five years has been a scandalous waste of a great talent. That said, it should be mentioned that no one made him leave Williams at the end of 1998 – instead of remaining there, he accepted an extraordinarily lucrative offer from the then new BAR team, and since then he has almost never had a competitive car to drive.
In 2003, though, the signs are that BAR is in better shape than ever before, and Jacques at last has a car he can believe in again. After four years in the wilderness, he is ready to remind the world that a great talent has been wasted for way too long, that the name of Villeneuve abides. I think rather too much has been made of this feud with Jenson Button, frankly. Jacques may be a difficult man to get close to, and certainly it's a lot of work to get his trust, but I've never for a second doubted his honesty or integrity. Keep the faith is all I can say...
What do You think? Does JV talk 2 much without delivering results?
With regards statistics he is already more successful than his father.
Anyway, i wud really appreciate it 2 c him again in a competitive car

Sascha