Originally posted by skonks
incredible

but still, Spain has a HUGE motorsport tradition (even if not F1) with multiple WorldChampions in Bikes and Rally, it's strange to see that photo
[Edited]
As prty said, it was more about bikes.
I don't know in other countries, but in Spain, the "journos" who are currently written about Alonso and F1 has little knowledge and no interest on F1. All their work consists of making Alonso a hero in order to sell newspapers or increase their website hits. They read, translate and copy and paste news from other sources or simply invent news to fill the gap between races. It seems the editors choose whoever to cover Alonso and F1 news unrelated to his F1 knowledge. Sometimes they write very funny articles. The latest come from El Mundo after the Hungarian Grand Prix:
Definitivamente un error humano en boxes fue la causa del abandono de Fernando Alonso del Gran Premio de Hungría. Y la prueba se encuentra en una fotografía en la que se muestra cómo uno de los mecánicos de Renault utiliza la mano en lugar del el sistema eléctrico de atornillado (que tiene en la otra mano) para apretar la tuerca a la rueda del monoplaza. Esto explicaría un cambio de ruedas tan espectacular, de solo 6,5 segundos.
Al poco de acabar la carrera, la escudería francesa afirmó que fue la rotura del palier la causa del abandono del piloto asturiano. Sin embargo, horas después aseguraron que fue una tuerca mal apretada en el repostaje la que provocó el fallo en el coche. La escudería reconoció que pudo tratarse de un error humano, pero lo sorprendente es que el problema se produce porque el mecánico usó la mano incorrecta. La imágen (ver diario El Mundo, página 38, hoy) fue tomada por Javier Pérez, que llegó al GP de Hungría invitado por la firma Mclaren y estuvo disfrutando de un fin de semana poco habitual para la mayoría de los mortales.
En Almería, Pérez comenzó a ver todas las fotografías que había hecho durante el fin de semana y se dió cuenta de que había algo raro en la que realizó cuando Fernando Alonso se dispuso a cambiar las ruedas en el último repostaje: "Me sorprendió ver al mecánico de la rueda que, posteriormente se salió, con la mano metida junto al tornillo, sin que estuviese la manguera que se utiliza para apretar" declaraba a este diario.
In a summarized translation (the best parts), it said that a Spanish guess invited by McLaren took lot of pics and in one of them it shows the hand of the mechanic touching the nut of the right wheel that later fell off. The article from the newspaper and journo is good from start to finish:
Finally, a human error was the reason of Alonso's retirement in Hungary. The evidence is in a pic that shows how one of the mechcanics of Renault uses his hand instead of the gun (that holds in his other hand) to tighten the nut of the wheel. This would explain a tyre change so spectacular, only 6.5 seconds.
[...]The team recognised it could be a human error, but the surprising thing is that the problem is caused because the mechanic used the incorrect hand. The image (see paper El Mundo, page 38, today, was taken by Javier Perez, [...]
After developping the pics, Javier Perez realised something extrange in the pic he took on Alonso second pit stop: "I was surprised to see the mechanic of the wheel, that later fell off, with his hand touching the nut without having the gun it's used to tighten" comented to this paper.