SS.
Fittipaldi´s mother died...
Started by
Sergio Sultani
, Oct 26 2006 17:25
11 replies to this topic
Advertisement
#2
Calorus
-
- 4,062 posts
- Joined: June 05
Member
Posted 26 October 2006 - 17:26
Sorry, I have really bad Portuguese...
Which Fittipaldi?
Which Fittipaldi?
#4
Calorus
-
- 4,062 posts
- Joined: June 05
Member
Posted 26 October 2006 - 18:07
Thanks for clarification. Commiserations to the family... The did more than her fair share for our sport.
#5
BorderReiver
-
- 9,957 posts
- Joined: April 03
Member
Posted 26 October 2006 - 21:39
I offer my deepest condolensces to the Fittipaldi family.
Very sorry to hear of their loss.
Very sorry to hear of their loss.
#6
genespleen
-
- 408 posts
- Joined: May 06
Member
Posted 27 October 2006 - 02:21
Sad, but my oh my: she raised up a helluva a bunch of kids! 
#7
macoran
-
- 3,989 posts
- Joined: August 05
Member
Posted 27 October 2006 - 22:50
Dona Juze, uma ucraniana que chegou ao Brasil aos 8 anos de idade,
So the Fittipaldis are of Ukranian ancestry ?
My condolences
So the Fittipaldis are of Ukranian ancestry ?
My condolences
#8
ovfi
-
- 184 posts
- Joined: October 06
Member
Posted 27 October 2006 - 23:31
Fittipaldi is a name of italian ascendence, the father of Emmo and Wilson is of italian ascendence, but the mother, Mrs. Juze, was Ukranian.
#9
Rocky2
-
- 82 posts
- Joined: November 05
Member
Posted 28 October 2006 - 08:44
Her maiden name was Wojciechowska. She had lived in Zhitomir until her father, who was a Russian officier, emigrated after the Bolshevik Revolution...
#10
Wielki Wódz
-
- 47 posts
- Joined: June 02
Member
Posted 30 October 2006 - 18:08
Well, Mrs. Juze Wojciechowska was Ukrainian? Maybe, but Mrs. Jozefina Wojciechowska from Zhitomir (Zytomierz), Emmo's and Wilsinho's mother, was the Pole from Polish family.
#11
anjakub
-
- 612 posts
- Joined: October 01
Member
Posted 30 October 2006 - 18:38
Maybe Mrs Jozefina Wojciechowska was Ukrainian, maybe she was Pole. It was not certain that she was Pole.
My grandfather returned to Poland in 1918 and now a one part of my family is Polish but second with this same name is Ukrainian.
My grandfather returned to Poland in 1918 and now a one part of my family is Polish but second with this same name is Ukrainian.
#12
Zmeej
-
- 68,451 posts
- Joined: June 01
Member
Posted 02 November 2006 - 20:11
Condolences to the survivors, and to the F1 brethren in particular.
And another Uke pops up!
Next up: Senna was too.
Anyway, being from Zhytomyr, she could have been either Polish or Ukrainian, since in that region (Volhynia) there were a fair amount of both until WWII.
In Brazil, AFAIK, the Poles arrived earlier and there were more of them, and so both Poles and Ukrainians were known as "Polacos."
A further hint could be provided by finding out where she lived in Brazil -- if in Parana, in areas around the towns/cities of Irati, Ponta Grossa, Uniao de Vitoria, Prudentopolis, and Curitiba, then there's a higher probability she was Ukrainian.
Wielki
Do you have any further details (other than simple assertion ;))?
And another Uke pops up!
Next up: Senna was too.
Anyway, being from Zhytomyr, she could have been either Polish or Ukrainian, since in that region (Volhynia) there were a fair amount of both until WWII.
In Brazil, AFAIK, the Poles arrived earlier and there were more of them, and so both Poles and Ukrainians were known as "Polacos."
A further hint could be provided by finding out where she lived in Brazil -- if in Parana, in areas around the towns/cities of Irati, Ponta Grossa, Uniao de Vitoria, Prudentopolis, and Curitiba, then there's a higher probability she was Ukrainian.
Wielki
Do you have any further details (other than simple assertion ;))?
