Would still like to hear from Gene, or anybody with first hand knowledge, but having known both Derek and Ken, i have wondered in the past if the idea of marrying the Renault turbo to the 6 wheel concept was a step too far for Ken. In mid 1977 the Renault was still unproven and something of a joke (though perhaps not by late summer, when Derek had already made his decision), and the 6 wheel concept was already in deep trouble by the middle of that year.
So It would be very easy to imagine a conversation along the lines ' Look how much faster than us Jody is going in that bloody Wolf with 4 wheels and nothing trick on it..." And the argument would have been a difficult one for a engineer like Derek, who had effectivelty bet the kitchen sink on the 6 wheel concept, to argue against.
In theory, perhaps, with the clear foresight of a gifted engineer, Derek was right. 6 wheels, with proper tyre development, and a 1.5 turbo should have been formidable, although with ground effect just around the corner that may not have been true for very much longer. But from Ken's perspective, his ex driver, driving something very similar in concept to the original - and most successful - Tyrrell was showing the way forwards in the shorter term. Pragmatism vs engineering logic...
Exactly how any that would fit in with the known facts, ie that Maurice Phillippe was working at Tyrrell on installing the turbo into the 6 wheeler, presumably under Derek's direction, is probably another story. especially when you reflect on Derek's departure and Maurice then succeding him and bringing along the design of a 4 wheeler that he had been working as a private project for some time...